Unsere Referenzen – globale Kommunikation, die begeistert

Seit über 35 Jahren vertrauen unsere Kunden auf Transline. Voller Leidenschaft für anspruchsvolle multilinguale Kommunikation übersetzen wir in alle Sprachen. Und das weltweit. Vielseitig und innovativ automatisieren und steuern wir die Prozesse rund ums Übersetzungsmanagement. Wir sind Lösungsfinder, Mitdenker und Berater. Mit multifunktionaler Technologie, profundem Wissen, bester Beratung und einem Rundum-Service sorgen wir für Ihre perfekte sprachliche Performance. Konzentrieren Sie sich auf Ihre Kernkompetenzen.

ABB, Abbott, ad agents, AFI, Alber, Allen Coding, Alpha Pharma-Service GmbH, Aventics, Bauhaus, Baumer, Beewen, Behr, Bosch, Celerion Clinical Research GmbH, conlutio, CPW, Denk Pharma, Desitin, Deutsche Bahn, Deutscher Apotheker Verlag, Diagraph, Diasys, DOLL Fahrzeugbau, DR. KADE, DSAG, Dürr Dental, Ferring Arzneimittel, Fidia, Georg Fischer AG, GK Software, Gutenberg Rechenzentrum, HCG Medien & Kommunikation, Heinrich Schmid, HELLER, HIMA, Hörmann, IMD Labor Berlin, Impulse, ITM, J&M, KaVo Dental, Kipp, KNOLL, Kocher Beck, KOMET, Lechler, Liebherr, Linde, M+W, MAN, Manroland, Mayer & Cie., ...

MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG, Meiko, Menarini Group, Merck Serono GmbH, Merckle, Miele, Mobisys, Natural Dental Implants AG, Natuvion, Novartis, Pierre Fabre Pharma AG, PRA GmbH, Prime Public Media AG, Prinoth, Proinnovera GmbH, Ratiopharm, Richard Wolf, Rosenfluh, Rössle+Wanner, Santen GmbH, SAP, Scheer, Siegenia, Sika, Sortimo, sportärztezeitung, Sto, Sülzle, T4M, Takeda Pharma AG, TeamViewer, Theben, Thyssenkrupp, TopRegal, TRACOE, Transporeon, Universitätsklinikum Erlangen, Verum.de GmbH, Viega, Weiss Technik, Winkelmann Group, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart, ZetaVision...

Miele – Technische Übersetzung /// Case Study

Aus gewachsener Vielfalt wird ein standardisierter Übersetzungsprozess /// Transparenz, mehr Effizienz und verkürzte Bearbeitungszeiten.

Miele Case lesen

Dürr Dental – Medizintechnik /// Case Study

MedTech schnell, zuverlässig und normkonform übersetzen /// Mehr Prozesssicherheit – dank zentraler Kundenplattform und Visual-Review-Tool.

Dürr Dental Case lesen

Deutsche Bahn – Zertifizierter SAP-Partner /// Case Study

Umfassende Internationalisierungsstrategie /// Standardisierte kaufmännische Prozesse über 18 Sprachen hinweg.

Deutsche Bahn Case lesen

TeamViewer – Website-Übersetzung /// Case Study

Zeit- und Kostenersparnisse durch Prozessoptimierung /// Schneller „live“ – mit hochwertigen Übersetzungen und smarter Portallösung.

TeamViewer Case lesen

Case Study: Transline und TOPREGAL

Individuelle Lösung für schnelle Time-to-Market

Die TOPREGAL GmbH, ein führender Fachhändler für Lager- und Firmenausstattung in Europa, ist spezialisiert auf Schwerlastregale. Mit über 30.000 hochwertigen Artikeln in ihrem B2B-Webshop bietet das Unternehmen ihren Kunden eine breite Auswahl an Produkten für Lager-, Betriebs- und Büroeinrichtungen.

Dank der maßgeschneiderten Lösung von Transline konnte TOPREGAL einen effizienten Übersetzungsprozess implementieren, um ihre Artikelbeschreibungen schnell und präzise in verschiedenen Zielländern online zu stellen. Ein durchdachter Workflow sorgt dafür, dass die Produkte optimal über Suchmaschinen gefunden werden und somit die Time-to-Market deutlich verkürzt wird.

TOPREGAL Case Study als PDF downloaden