Über uns

Die globalen Märkte eröffnen Ihrem Unternehmen große Chancen. Sie gemeinsam mit Ihnen zu ergreifen, ist unser Antrieb. Und unsere Stärke. Der Schlüssel dazu sind hochprofessionelle Übersetzungen. Unsere weltweit verteilten Teams liefern kulturell authentische Texte, mit denen Sie die Menschen in Ihren Zielländern erreichen. Zuverlässig. Mit mehr als 100 Mitarbeitern in Europa und rund 5.000 Fachübersetzern weltweit ist Transline einer der größten deutschen Übersetzungsdienstleister. Zu unseren Kunden zählen viele große global agierende Unternehmen. Sie schätzen neben der Qualität unserer Übersetzungen unser exzellentes IT-getriebenes Projektmanagement, unsere Effizienz und Schnelligkeit.

Team

Für Ihre Projekte bilden mehr als 100 festangestellte Mitarbeiter das Kernteam.

Übersetzer

Ihr Schlüssel zum Erfolg: die Zusammenarbeit mit unseren Übersetzern.

Referenzen

Hier bekommen Sie eine kleinen Überblick über unsere Kunden.

Partner

Für Ihren nachhaltigen Erfolg setzt Transline auf starke Partner.

Karriere

Starten Sie Ihre Karriere bei Transline. Wachsen Sie mit uns.

News

Bleiben Sie auf dem Laufenden, lesen Sie hier unsere News.

Engagement

Wir übernehmen Verantwortung für unser Handeln. Für Mensch und Umwelt.

Standorte

Transline ist in Deutschland und Frankreich vertreten.

Transline auf einen Blick. 

Unternehmensbroschüre downloaden

Für Ihren Erfolg auf den Weltmärkten

Ob Sie ein mittelständischer „Hidden Champion“ sind oder weltweite Kundenbeziehungen für einen Weltkonzern pflegen – unsere Übersetzungsdienstleistungen und die dazugehörigen Services werden Ihren Ansprüchen gerecht.

Und denen Ihrer Kunden. Garantiert.

Unser Rundum-Service

Brauchen Sie einen Sprachdienstleister

Unsere Übersetzungsdienstleistungen reichen von technischen Dokumentationen über Marketing- und suchmaschinenoptimierte Webshop-Texte bis hin zu Dokumenten im Vertrags- und Patentwesen.

Selbstverständlich fließen die jeweiligen kulturellen Rahmenbedingungen immer in unsere Arbeit ein. Damit Ihre Texte die Menschen auch wirklich erreichen.

Unser Leistungsspektrum

Gemeinsam global unterwegs

Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir die Lösungen, die genau Ihren individuellen Anforderungen entsprechen, und setzen sie für Sie um. Das Ergebnis sind hochflexible, schlanke und wo immer möglich automatisierte Prozesse. Damit machen wir Ihre Abläufe einfach. Und senken Ihre Kosten. So glänzen Sie auf den Weltmärkten nicht nur mit Ihren Produkten. Sie gewinnen auch durch Ihre professionell übersetzten Materialien.

Technologie

weltoffen
High-Performance hat mit Erfahrung zu tun

In sprachlicher
Mission

Für Sie: gewachsene Kompetenz

Transline wächst. Und mit fortschreitender Globalisierung wachsen auch die Anforderungen der Auftraggeber. Heute arbeitet Transline mit einem weltweiten Netz von hervorragend ausgebildeten Übersetzer-Teams. Das Unternehmen gehört zu den Pionieren für IT-gestütztes Supply-Chain-Management im Übersetzungsmarkt. Seine Kunden profitieren von traditioneller, mittelständisch geprägter Arbeitskultur, gewachsenem Know-how, hoher Innovationskraft und außergewöhnlicher Prozesskompetenz.

Profitieren Sie von unserer Erfahrung

Die Anfänge reichen zurück bis in die 1980er-Jahre. Wolfgang Sturz schlägt einige Job-Angebote aus der Industrie aus, weil er lieber etwas anderes macht: übersetzen. Mit Sprache arbeiten. Weltoffenheit, technische Kompetenz und Sprachgefühl verbinden. Also gründet der studierte Maschinenbauer und promovierte Ingenieur das Unternehmen Transline und wird professioneller Übersetzungsdienstleister. Seine Spezialität: Übersetzungen für technisch anspruchsvolle Produkte. Schnell macht er sich einen Namen als hochprofessioneller und zuverlässiger Partner für Unternehmen, die ihre Produkte in aller Herren Länder exportieren.