Nos références

Depuis plus de 30 ans, nos clients font confiance à Transline. Nous nous adonnons, avec passion, à la traduction de supports de communication multilingues complexes dans toutes les langues, dans le monde entier. En matière d’automatisation et de gestion des processus de traduction, vous pouvez compter sur les solutions innovantes d’une équipe créative qui, toujours à votre écoute, vous conseille et anticipe vos besoins. Technologie multifonctionnelle, connaissances profondes, conseil de premier ordre et prestations complètes : nous ne ménageons aucun effort pour vous assurer des performances linguistiques d’exception, afin que vous puissiez vous concentrer sur vos compétences clés.

 

 

Des clients exemplaires.

bosch.jpg
duerr_dental.jpg
heller.jpg
nude_sprechblase.png
miele.jpg
Prinoth.jpg
knoll.jpg
siegenia.jpg
sto.jpg
Client TeamViewer
Mayer & Cie.

Étude de cas avec SIEGENIA

Avec l’acquisition de nouveaux marchés, la gestion interne de la traduction est naturellement devenue de plus en plus complexe : les filiales nationales de SIEGENIA ont du être intégrées dans le processus de traduction comme relecteurs, sans que les projets prennent plus de temps. Les corrections et les adaptations rédactionnelles, au cas par cas, devraient être aussi rapidement utiles pour des traductions futures.

L’objectif : obtenir un plus grand volume de traductions en moins de temps tout en offrant une meilleure qualité.

Lire l’étude de cas avec SIEGENIA

Étude de cas avec Miele

Avec le soutien de Transline, Miele a regroupé ses processus de traduction autrefois hétérogènes dans une gestion de la traduction centralisée. Des processus standardisés garantissent depuis lors plus de transparence, une efficacité accrue et des temps de traitement réduits.

Nous avons regroupé les solutions choisies et les résultats dans une étude de cas.

Lire l’étude de cas avec Miele

Plus de références

Parmi nos clients, nous comptons, entre autres, Abbott, Aventics, Beewen, Behr, CPW, Diasys, Heinrich Schmid, Hörmann, IBM, KaVo Dental, M+W, MAN, manroland, Merckle, ratiopharm, Rössle+Wanner, Sika, Sülzle.

Beaucoup de nos clients nous demandent de garantir une entière confidentialité. Un souhait que nous respectons tout naturellement. Sur simple demande, nous vous fournirons davantage d’exemples de références pour les branches les plus variées.

« Être en contact avec le monde entier, en personne ou depuis notre bureau, nous fascine tous les jours à nouveau. »