Um ihren Kunden rund um den Globus auch in Sachen Kommunikation den bestmöglichen Service bieten zu können, setzt die Sto-Gruppe auf professionelle Übersetzungen von Transline.
Transline Expertin Andrea Eliewsky koordiniert für Sto bereits seit 2011 Übersetzungen aus den Bereichen Technische Dokumentation und Marketing. Dazu gehört auch die Einbindung von Sto-Landesgesellschaften im Ausland: „Sto nutzt seit einiger Zeit das von Across programmierte Language Portal, sodass die Landesgesellschaften in der ganzen Welt Übersetzungsaufträge jederzeit auf direktem und unkompliziertem Weg an Transline vergeben können.“
Mit Sto hielt auch der berühmte gelbe Eimer in so manchem Transline Büroraum Einzug – ein Symbol für kreative, informative und vielseitige Ausgangstexte, die bei Transline auch immer wieder für willkommene Abwechslung sorgen: „Wenn Meister Bunt und sein Stift aus dem StoMagazin wieder Kopfnüsse aufgeben, rätselt oft das gesamte Team der Qualitätssicherung mit“, freut sich Prüferin Barbara Strobel. Ihre Kollegin Anita Bortmes-Ott bekam von ihren Kollegen zum Hausbau sogar einen original Sto-Eimer geschenkt und verbindet mit ihm „Ausgangstexte, die sind wie die Sto-Produkte selbst: vielseitig und mit Sorgfalt erstellt. – Genau wie die Übersetzungen von Transline!“
Weitere Referenzen von Transline