Le quattro sfide principali della creazione globale di contenuti
Testo di partenza
Design e copywriting
La generazione del testo di partenza si basa sui vostri dati di prodotto. Configuriamo l’automazione testuale in modo da soddisfare i vostri requisiti in termini di struttura, tono e corporate language. Più varianti generiamo, più scalabile sarà il vostro modello di testo. Un vantaggio in termini di ranking per i vostri prodotti.
Automazione
Localizzazione con doppio controllo
Prima della programmazione, un traduttore specializzato qualificato verifica che i modelli di testo siano corretti non solo dal punto di vista linguistico, ma che rispecchino il vostro corporate language, così da essere percepiti in modo naturale nel mercato di destinazione. In questo modo riceverete contenuti corretti e “pronti all’uso” in 110 lingue.
Dopo la prima configurazione, il nostro tool genera automaticamente migliaia di testi basandosi sui vostri dati di prodotto. In ogni lingua richiesta. Come è possibile? Algoritmi intelligenti lavorano dietro le quinte, sotto lo sguardo attento di linguisti informatici e traduttori.
Transline e AX Semantics
Per aprirsi ai mercati internazionali
Occorrono nuovi contenuti per le vostre pagine di prodotto, ma non riuscite a stare al passo? Grazie al software di AX Semantics, Transline genera per voi testi di prodotto dedicati ai vostri clienti in tutto il mondo. Otterrete contenuti privi di errori in modo completamente automatico e in tutte le lingue, aumentando la visibilità dei vostri prodotti in rete. I nostri professionisti madrelingua si assicurano che l’identità del vostro marchio sia trasmessa in modo culturalmente naturale in tutti i mercati rilevanti per voi.
Automazione del flusso di lavoro
Processi scalabili e senza interruzioni
Grazie all’API, i contenuti creati in modo automatizzato dal tool possono arrivare direttamente al vostro sistema di destinazione per essere immediatamente pubblicati.
Gli aggiornamenti ripetuti e ricorrenti della vostra gamma di prodotti non rappresentano più un problema, dato che possono essere inviati automaticamente dall’interfaccia al tool, per poi essere preparati e pubblicati in tempo reale.