Medical technology translations
Our communication specialists have linguistic as well as technical skills in the fields of medicine, pharmacy, chemistry, medical technology and dentistry and are intimately familiar with the terminology of each discipline. Thus, our medical technology translations have ensured export successes to numerous satisfied customers – for more than 30 years.
Your achievements in research and development are indispensable for the health and quality of life of numerous people.
No matter whether you produce surgical instruments, dossiers for drug approvals or instructions for use: we ensure accurate transfer of all your sensitive documents into any target language.
Language has become a key factor in ensuring regulatory compliance and the safe use of medical products.
We're committed to minimising the global time to market for your products and technologies, using our multilingual expertise and specialists such as computational linguists and terminologists.
From translation and terminology creation to integrating your reviewers in different countries: we ensure the perfect set-up by establishing a modular system.
You can use our online portal or integrate your editing system and translation software with ours to place orders quickly and easily, whenever it suits you best. Plus, you can monitor your projects online from anywhere in the world while benefitting from shorter delivery times.
Transparent and uncomplicated processes are essential for your project success. That's why our staff and technology form a perfect symbiosis that ensures maximum reliability and efficiency for your workflows.
Our “four eye principle” quality assurance involves two professionals checking your texts independently. We handle your projects reliably and absolutely confidentially, always delivering on time. Throughout the entire process, we not only place the highest demands on ourselves, we also demand the highest quality from our partners.
As an experienced service provider, we are certified according to international standards and we continually seek to optimise processes. That's why even extensive projects run smoothly and reliably for you.
Medical products – We get you ready for the MDR
As a pioneer of IT-assisted language management, we offer innovative technology and outstanding process expertise. Whatever the local language, we effectively support your market launch in accordance with the new Medical Device Regulation. We are certified according to ISO 13485 for international safety, particularly for your life-saving medical products.
Instructions for use are now considered an integral part of a product's technical documentation. The same applies to the labelling and the continuous updating of the documents. And should you require certification of accuracy and completeness for the translation as part of the European approval, we offer that too, in many multilingual combinations.
Qualified specialised translators in the target countries ensure linguistic compliance with the new MDR in all 24 official EU languages. Our experts work with you to find the best solutions and tailor our workflows to your needs. This means we can supply you with clear, easy-to-understand text in the shortest possible timeframe at the best possible price.