tekom-Frühjahrstagung
Transline Tutorial zu maschineller Übersetzung

2019 entführt uns die tekom-Frühjahrstagung in die österreichische Metropole. Das Besondere in diesem Jahr: Die Vorträge und Workshops beleuchten speziell das Thema „Information zwischen Mensch und Maschine“.

Unser diesjähriger Tagungsbeitrag fügt sich perfekt in diesen Kontext ein. Der Titel des Tutorials lautet:

Integrieren Sie maschinelle Übersetzung optimal in Ihre bestehenden Prozesse

Freitag, 22. März, 09:00 Uhr - 10:45 Uhr

Hier erfahren Sie, unter welchen Bedingungen Sie wirklich von maschineller Übersetzung profitieren können und wie Sie Machine Translation am effizientesten in Ihre bestehende Toollandschaft integrieren. Anhand von Praxisbeispielen betrachten wir die Übersetzung ganzheitlich: angefangen mit dem Ausgangstext bis hin zum Post-Editing.

Unsere Referentin, Frau Diana Winokur, steht Ihnen darüber hinaus an beiden Tagen für Fragen rund um die Themen Übersetzen, Prozessgestaltung und Machine Translation zur Verfügung.

Termin vereinbaren

Zur tekom-Frühjahrstagung 2019

tekom-Frühjahrstagung
21. März 2019 – 22. März 2019
Wien
Fragen? Rufen Sie uns einfach an: Telefon +49 7121 9463-0
Referenten

Consultant und Prozessmanagerin

Erfahrungen und Referenzen

Diana Winokur studierte Internationales Informationsmanagement (M. A.) in Hildesheim und Lyon. Durch zahlreiche internationale Praktika in Industrie und Organisationen lernte sie im Rahmen globaler Projekte die unterschiedlichsten Facetten des Sprachenmanagements kennen. Seit 2013 berät sie bei Transline große und mittelständische Unternehmen rund ums Sprachenmanagement.

Spezialgebiete

Durch ihre langjährige Erfahrung in der Kundenberatung hat sich Diana Winokur auf das Thema Prozessabläufe spezialisiert. Sie implementierte die maschinelle Übersetzung bei Transline und hat bereits zahlreiche Kunden dabei unterstützt, diese Leistung bestmöglich zu integrieren.

Ihre Begeisterung für Sprache überträgt unsere Referentin auch auf ihre Kunden und liefert ihnen wertvolle Ideen und Impulse.

Überschüssige Energie steckt Diana Winokur gern ins Bouldern und Tanzen. Sie engagiert sich ehrenamtlich in interkulturellen Organisationen und bildet sich sprachlich weiter: Aktuell lernt sie Schwäbisch auf fortgeschrittenem Niveau…

Benjamin Franklin

Eine Investition in Wissen bringt doch immer die besten Zinsen.

Pdf drucken