07.05.2020

E-Learning kombiniert mit Live-Fitnesstraining – online und direkt vom Arbeitsplatz aus: Neue Herausforderungen generieren dieser Tage immer neue Ideen. Die Transline Digital Academy Days sind nur der Anfang beim Ausgestalten innovativer Schulungskonzepte in der nahen Zukunft.

Digital Learning meets Digital Fitness

An zwei aufeinanderfolgenden Tagen besuchten unsere Teilnehmer bis zu vier kostenlose Webinare. Bei unseren Impulsen drehte sich alles ums Internationalisieren und wie es konkrete Erfolge bringt. Die Themen:

Multilingual im E-Commerce: mit der richtigen Technik und Sprache
Das Coding-ABC der Softwarelokalisierung am Beispiel eines SAP-Rollouts
Fit für die MDR: übersetzungsgerecht schreiben
Medizinprodukte international vermarkten: Freigabeprozesse für Übersetzungen

Zwischen den Webinaren gab es „bewegte Fitnesspausen“ – live angeleitet von unserem Gesundheitspartner PT Reutlingen. Kunden wie Mitarbeiter kamen so nach Phasen des Konzentrierens wieder in Bewegung und machten sich fit für die nächste Runde.

Blended Learning meets Terminologie-Bootcamp

NEU im September: Das Terminologie-Bootcamp 2020 wird der erste hybride Workshop für strategisches Terminologiemanagement.

Mit dem innovativen „Blended-Learning“-Konzept verfolgen die Teilnehmer den ersten Teil der Schulungsreihe ganz bequem von ihrem Arbeitsplatz aus, in fünf interaktiven Online-Sessions. Ein abschließender gemeinsamer Workshop-Tag in Stuttgart rundet das Event ab: Die Teilnehmer haben Zeit zum Vertiefen der Inhalte sowie ausreichend Gelegenheit zum fruchtbaren Austausch und Netzwerken.

Mehr zum Terminologie-Bootcamp