Französisch-Übersetzungen von Transline von muttersprachlichen Übersetzern und mit ausgereifter Technik

Transline Deutschland kann Sie mit über 30 Jahren Erfahrung in multilingualer technischer Kommunikation bei Ihrem Erfolg auf globalen Märkten tatkräftig unterstützen. Wir bieten Übersetzungen in alle Sprachen der Welt an.
Nutzen Sie unser kompetentes Übersetzungsmanagement für Ihre Französisch-Übersetzungen.

Technisch anspruchsvolle Dateiformate sind für uns kein Hinderungsgrund. Durch professionelle Translation-Memory-Systeme, technische Weiterentwicklung und höchstmögliche Standards in der Automatisierung aller anstehenden Prozessschritte wird eine effiziente und trotzdem hochwertige Französisch-Übersetzung gewährleistet. Transline arbeitet in diesem Bereich u. a. mit der Firma Across Systems GmbH zusammen und unterstützt die Entwicklung des Translation-Memory-Systems Across.

Ein besonderes Augenmerk haben wir auf die nationalen sprachlichen Besonderheiten gelegt, die für eine Französisch-Übersetzung relevant sind, z. B. bei einer Übersetzung für die Schweiz oder für Kanada.

Nutzen Sie auch die Vorteile einer voll automatisierten Auftragsabwicklung mit unseren Online-Formularen zur Auftragserteilung, Verfolgung des Auftragsstatus und Angebotsanfragen für Ihre Französisch-Übersetzung.

Wenn Sie eine Französisch-Übersetzung in einem speziellen Fachgebiet wünschen, finden Sie hier eine Auflistung der wichtigsten Fachgebiete.

Transline bietet nicht nur Übersetzungen, sondern auch Fremdsprachensatz und Layout an. Ihrer Übersetzung, z. B. Ihrer Bedienungsanleitungen, Flyer, Broschüren oder,- Kataloge,  bei Bedarf mit Satzkorrektur. Auf Anfrage erstellen wir für Sie auch Ihre Technischen Dokumentationen und übersetzen diese anschließend in die gewünschte Sprache.

Französisch-Übersetzungen: Profitieren Sie von unserer Erfahrung!

Unser Hauptaugenmerk liegt auf der Optimierung Ihres bestehenden Übersetzungsmanagements (sofern vorhanden) bzw. auf der optimalen Realisierung Ihrer Französisch-Übersetzungen. Wir bieten Ihnen das Know-how von zahlreichen Übersetzern, die im Mutterland leben, sich auf verschiedene Fachgebiete spezialisiert haben und dank Marktnähe Ihre Botschaft verlustfrei über sprachliche, geografische und kulturelle Grenzen hinweg kommunizieren können. Französisch-Übersetzungen gehören zu unserer Kernkompetenz. Mit einem transparenten Workflow und einem nach ISO 17100 zertifizierten Projektmanagement entwickeln wir in Zusammenarbeit mit unseren Kunden individuelle Lösungen für nahtlose Prozesse und einen ziel-, prozess- und qualitätsorientierten Projektablauf, z. B. auch unter Einbindung Ihrer eigenen Übersetzer oder Landesvertretungen.

Fachgebiete für Ihre Französisch-Übersetzungen bei Transline

Unser Projektmanagement-Team hat sich für Ihre Französisch-Übersetzungen u. a. auf die folgenden technischen Fachgebiete (Industrie und Technologie) spezialisiert:

  • Französisch-Übersetzung in der EDV
  • Software Übersetzungen
  • Französisch-Übersetzung für die Telekommunikation
  • Französisch-Übersetzungen für Hardware
  • Französisch-Übersetzung für die Informationstechnologie
  • Französisch-Übersetzungen für Kommunikation und in den Medien
  • Französisch-Übersetzung für die Elektroindustrie
  • Französisch-Übersetzungen im Energiesektor
  • Französisch-Übersetzung für die Luft- und Raumfahrttechnik
  • Französisch-Übersetzung für den Maschinenbau und Anlagenbau
  • Französisch-Übersetzung für die Medizin, Medizintechnik und Pharmazeutik
  • Französisch-Übersetzungen für Umweltschutz und Umwelttechnik
  • Französisch-Übersetzung für Verpackung und Verpackungsmaschinen
  • Französisch-Übersetzung für die Metall und Metallindustrie
  • Französisch-Übersetzung für die Automobilindustrie
  • Französisch-Übersetzungen für Baumaschinen und Baufahrzeug
  • Französisch-Übersetzung für die Pharma und Pharmaindustrie

Haben Sie Fragen?

Kontaktieren Sie uns

+49 7121 9463-0
+49 7121 9463-150

anfrage@mytransline.de

 

 

Fordern Sie direkt Ihr individuelles Angebot an!