„Kulturneutralität“ und „Kennzahlen im Fremdsprachenmanagement“

Zurück zur Übersicht
15.11.2016

Kulturneutralität in Technischen Dokumentationen – ein Mythos?

Fachterminologien entstehen nicht immer systematisch, einheitlich oder gar kulturübergreifend: Oftmals gibt es für identische Begriffe selbst innerhalb eines Sprachraums unterschiedliche Benennungen, was den Sprachmittler vor nicht zu unterschätzende Herausforderungen stellt.

In diesem Webinar lernen die Teilnehmer, wie Missverständnisse im Übersetzungsprozess vermieden werden können, und warum wir keine Angst vor der allseits beklagten Anglifizierung haben müssen.

Termin: 8.12.16, 10:00 – 11:00 Uhr 

Kennzahlen im Fremdsprachenmanagement

Controlling dient der Lenkung von Prozessen nach Kriterien der Effektivität und Effizienz - Kennzahlen sind die Steuerungsgrößen, nach denen navigiert wird. Dieses Webinar möchte aufzeigen, was Controlling im Fremdsprachenmanagement ausmacht, und welche Bereiche Sie konkret mit Hilfe von Kennzahlen steuern können. Termin: 13.12.16, 10:00 – 11:00 Uhr

E-Mail schreiben
Anrufen
Beratungstermin buchen
Anfrage senden