Vœux de Noël de Transline

Transline vous souhaite un joyeux Noël

Katja Schabert, gérante

Transline fait un don de Noël 2017 à « Pure Water for Generations »

Le prestataire de services de traduction Transline soutient cette année l’organisation « Pure Water for Generations » en lui accordant son don de Noël. L’association de Munich, reconnue comme organisation à but non lucratif, a l’objectif d’améliorer et de préserver la qualité et la quantité de l’eau dans les cours d’eau, les lacs et les mers ainsi que dans les nappes phréatiques.

Avec ce don, Transline poursuit sa tradition instaurée depuis des années : soutenir à Noël une organisation à but non lucratif. Pourquoi faire cette année un don à « Pure Water for Generations » ? La gérante de Transline, Katja Schabert, l’explique : « J’ai vécu plusieurs années à Pékin. Là-bas, j’ai vraiment découvert de près à quel point nos besoins naturels vitaux, l’air pur – et justement aussi l’eau propre – sont importants. »

Pour nous, en Europe, il est presque naturel d’avoir suffisamment d’eau potable. « Mais de nos jours, les hommes souffrent dans de nombreuses régions du monde, car l’eau est polluée ou même car ils n’ont que très peu d’eau pour vivre. Le problème de plus en plus grave de la pollution de microplastiques dans nos mers est suffisamment connu. Il est grand temps de stopper cette évolution et d’y faire face. »

L’association « Pure Water for Generations » s’engage pour la prévention de l’eau potable sur notre planète, pour que les générations futures trouvent dans ce monde un cadre de vie sain et favorable. « Transline veut, avec son don, y contribuer. »