T4M – Offizieller Partner für den Sprachservice Französisch

Transline ist offizieller Partner der T4M für den Sprachservice Französisch an allen drei Messetagen.

Deutsch und Englisch spricht die Medizintechnikbranche. Eine weitere gängige und weltweit am häufigsten gesprochene Sprache ist Französisch – und auch diese Sprache soll auf der T4M verstanden werden. Mit einem kostenfreien „Sprachservice“ wollen wir Besuchern und Ausstellern gleichermaßen helfen, Sprachhürden zu überwinden. So kommen Sie leichter miteinander ins Gespräch und können das Potenzial Ihrer Messeteilnahme vollends ausschöpfen.

Bitte beachten Sie bei der Buchung unseres Sprachservices:

  • Der T4M-Service kann nur für Gespräche in der Messehalle gebucht werden.
  • Der Sprachservice kann maximal 2 Stunden am Stück in Anspruch genommen werden.
  • Einmal gebucht, ist Ihr Termin bindend.

Den Treffpunkt können Sie mit unseren Übersetzern individuell vereinbaren: Speaker Check-In, Transline-Messestand oder direkt am Messestand des Ausstellers.

Ob Aussteller oder Besucher – unser Sprachservice begleitet Sie in den Sprachen Deutsch und Französisch.

Vereinbaren Sie am besten gleich einen Termin mit unseren Übersetzern – gerne auch telefonisch. Falls es an der Messe noch freie Termine gibt, können Sie auch vor Ort einen Termin buchen.

Und wenn Sie noch mehr zu unseren Dienstleistungen erfahren möchten, besuchen Sie uns doch an unserem Messestand 40 in Halle 9.

Wir freuen uns auf Sie!

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

Transline est l’un des partenaires officiels de la T4M pour le service linguistique en français pour toute la durée du salon.

La branche des techniques médicales communique certes en anglais et en allemand, mais le français n’en demeure pas moins l’une des langues les plus couramment parlées au monde. À ce titre, elle se doit d’être également comprise au T4M. Avec notre service linguistique gratuit, nous souhaitons aider aussi bien les visiteurs que les exposants à franchir la barrière de la langue. Ainsi, vous entamerez plus facilement la conversation et tirerez pleinement avantage de votre participation au salon.

Veuillez noter les points suivants lors de la réservation de notre service linguistique:

  • Le service T4M ne peut être réservé que pour les entretiens au sein du salon.
  • Le service linguistique ne peut être utilisé que pour un total de 2 heures d’affilée.
  • Une fois réservé, le service est contraignant.

Vous pouvez convenir à votre guise du lieu de rencontre avec nos traducteurs : cabine du speaker, stand Transline ou directement au stand de l’exposant.

Que vous soyez exposant ou visiteur, notre service linguistique vous accompagne en allemand et en français.

Dans l’idéal, convenez dès à présent d’un rendez-vous avec nos traducteurs, volontiers par téléphone. Si des rendez-vous sont encore disponibles lors du salon, vous pourrez également prendre rendez-vous sur place.

Et si vous souhaitez plus d’informations quant à nos prestations, n’hésitez pas à passer à notre stand, n° 40 au hall 9.

Nous sommes impatients de vous y retrouver!

S’inscrire directement

Vous avez des questions? Appelez-nous simplement au +49 7121 9463 0.

T4M – Offizieller Partner für den Sprachservice Französisch
07. Mai 2019 – 09. Mai 2019
Messe Stuttgart (T4M)

Unser Service ist für alle Aussteller und Besucher der T4M kostenlos.

Notre service est proposé sans aucun frais pour tous les visiteurs et exposants du T4M.

Fragen? Rufen Sie uns einfach an: Telefon +49 7121 9463-0
Anmeldung
T4M – Offizieller Partner für den Sprachservice Französisch, 07. Mai 2019 – 09. Mai 2019
Jetzt einfach nur noch das Formular ausfüllen, und Sie sind angemeldet:
Herr
Frau
Vorname *
Firma *
Straße *
PLZ *
Ort *
Nachname *
E-Mail *
Nachricht
Ich erkläre mich mit den AGB von Transline einverstanden. *