Please enter your search term here

Transline Terminology Bootcamp: encore, please!

On the 22 November, in the boutique hotel Qube, centrally located in beautiful Heidelberg, a highly motivated group of professionals interested in terminology came together to work intensively on this topic for two days.

Our motivation? Professional terminology work pays for itself in the long run: More efficient communication, more accurate documentation and up to 30% lower translation costs are only a few of the benefits of standardised terminology, allowing it to significantly boost the success and corporate identity of a company.

At our Terminology Bootcamp, our experienced speakers equipped the eager participants with the right tools of the trade to prepare them for the daily challenges of terminology work.

“It was an excellent working environment,” enthused Transline experts Dr Heidrun Ludolf and Miriam Reiling. Our customer relationship manager Jakob Fuchs added: “The exchange between the participants was also fruitful: beginners benefited from the knowledge of more experienced translators, and those who are already involved with professional terminology work in companies but were unsure whether they were doing it right were able to say with confidence: we're on the right track!”

Entertaining – multi-faceted – engaged speakers – good mix of theory and practice – exactly the right level of information ... this was some of the feedback from the participants.

 

“It would be fantastic if we could meet again in nine months, to share our results and discuss how to proceed,” suggested Rolf Müller, Technical Editor at the medical technology company Richard Wolf.

This suggestion was met with much enthusiasm.

Terminology training sessions in 2018

© 2022 Copyright Transline Gruppe GmbH