You are here: Home Technical translations Languages

Technical translations - languages

We can translate for you from all of the languages listed - at right - into all of the languages listed (other languages on request).

To make you an offer, we need the following information:
  • Source and target language(s)
  • Order and delivery date
  • Source and target file formats
    (even high-quality formats such as Framemaker, Interleaf, CSV, XML are no problem (List of manageable formats))
  • Original files of the text to be translated (no PDF!)
Your direct contact for offers:







What translations by transline’s translators mean for you:

  • Translations according to the native speaker / target country principle
    Your translations are done by native speakers of the country where the language you need is spoken.
  • Translations by translators competent in the field of your translation
  • Competent translation management of your translations by our project management team
    Important for cost-saving, high-quality completion of large projects and for handling your complex file formats.
  • Use of our transcycling® process, which ensures cost-saving, high-quality translations
    Translation memory systems and terminology databases, also called computer aided translation, or CAT

And on request

  • Foreign language type-setting and layout for your translations, e.g., your presentations, flyers, brochures, catalogs, etc., with correction of type-setting, if needed
  • Advice on writing your technical documentation, operating manuals, software, etc., in a translation-friendly way
  • One-stop production and translation of your technical documentation


Fields for translations

transline's translators and our project management team are specialized in the following fields (industry and technology) for your translations:

  • Automotive industry
  • Chemicals
  • Construction industry
  • EDP
  • Electrical equipment and the electrical industry
  • Energy
  • Environmental protection and environmental technology
  • Hardware
  • Information technology
  • Machinery and vehicles for construction
  • Mechanical engineering and plant construction
  • Medicine, medical technology and pharmaceuticals
  • Metallurgy and metalworking industry
  • Paper machines
  • Pharmaceutical industry
  • Pneumatics
  • Software
  • Telecommunications