Stellen Sie uns auf die Probe!

+49 (0) 7121 9463-301

Tamil gehört zur dravidischen Sprachfamilie und ist eine der 22 anerkannten Amts- und Nationalsprachen in Indien. Sie ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst, als die übrigen dravidischen Schriftsprachen und hat eine mehr als 2000-jährige Sprach- und Literaturgeschichte vorzuweisen. Damit gilt Tamil unter den indischen Sprachen als einzige zugleich klassische und moderne Sprache.

Tamil wird maßgeblich im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu sowie dem Unionsterritorium Puducherry gesprochen. Zu den etwa 66 Millionen Muttersprachlern, von denen die meisten in Indien leben, kommen weitere 8 Millionen Zweitsprachler. Überdies ist Tamil in Sri Lanka und Singapur ebenfalls als Amtssprache anerkannt. Auch in Malaysia, Südafrika und Mauritius existieren seit der britischen Kolonialzeit größere tamil-sprachige Gruppen.

Transline betreut Ihre Übersetzungsprojekte in alle der 22 indischen Sprachen mit größter Sorgfalt und langjähriger Erfahrung. Unsere Lokalisierungsexperten sorgen dafür, dass Ihre Dokumentationen exakt den Ansprüchen des jeweiligen Zielmarktes entsprechen und alle regionalen Besonderheiten zuverlässig berücksichtigt werden.