Artikelaktionen
Transline auf der tekom Jahrestagung vom 4.-6. November 2009
Vom 4. bis 6. November findet in Wiesbaden die Jahrestagung der tekom statt. An diesem wichtigen Branchenereignis rund um Technische Dokumentation, Informations- und Wissensmanagement, Softwarelokalisierung sowie Sprachtechnologie und Ãœbersetzung wird auch Transline wieder teilnehmen.
Auch dieses Jahr wird Transline
wieder gemeinsam mit Across ausstellen. Als Across-Partner der ersten
Stunde bietet Transline einen eigenen Across-Support, Workshops sowie
weitere umfangreiche Consulting-Leistungen für Kunden und Lieferanten
an. Transline ist „Technology Partner Plus“ für Across, was bedeutet,
dass das Unternehmen die Möglichkeit hat, eigene Software-Entwicklungen
mit den vielfältigen Funktionen des Language Servers zu kombinieren und
diesen in das eigene System einzubeziehen. Â Mit der von Transline
entwickelten, frei konfigurierbaren Prozesssteuerung transact® konnten
so bereits in den letzten Jahren neue Maßstäbe in Sachen
Automatisierung und Optimierung von Ãœbersetzungsprozessen gesetzt werden
Außerdem wird Firmengründer und geschäftsführender Gesellschafter
Dr.-Ing. Wolfgang Sturz am Freitag von 8.45 bis 9.30 Uhr in Raum 12C
eine Vortrag halten zum Thema: Process Communication in International
Project Teams – Technology and the Culture of Communication. Er wird
hierbei unter anderem Antworten geben auf die Frage, wie es möglich
ist, Qualität zu sichern und zu gewährleisten, wenn ein großes
multinationales Team von Redakteuren, Ãœbersetzern und Kunden in aller
Welt an Erstellung und Ãœbersetzung von technischen Dokumentationen
arbeitet.
Besuchen Sie uns in den Rhein-Main-Hallen in Wiesbaden und nutzen Sie
diese Möglichkeit zum gegenseitigen Erfahrungsaustausch. Wir freuen uns
auf spannende und anregende Gespräche und Veranstaltungen!
Weitere Informationen unter:
www.tekom.de