Ukrainien

L'ukrainien appartient à la famille des langues slaves orientales. Il est la troisième langue slaves la plus parlée après le russe et le polonais. Outre les 37 millions de locuteurs natifs que compte l'Ukraine (environ 75 % de la population ukrainienne), l'ukrainien est parlé par 10 millions de personnes dans les pays voisins, comme la Russie, la Biélorussie et la Pologne, mais aussi en Asie centrale, ainsi que par des communautés d'émigrés en Amérique du Nord et en Amérique du Sud. En Ukraine, l'ukrainien est l'unique langue officielle du pays, même si une majorité de la population principalement installée dans le sud-est du pays parle russe. Le statut du russe dans l'enseignement, les sciences et la société fait encore à ce jour l'objet de controverses politiques. Le russe étant également très largement répandu dans l'ouest du pays, où l'ukrainien est pourtant fortement implanté, les différents groupes linguistiques parviennent généralement à communiquer sans difficultés. À l'image du russe, l'ukrainien utilise l'alphabet cyrillique, même si certaines lettres diffèrent par rapport à la version russe.