Confier vos traduction en malais à Transline
Avec près de 200 millions de locuteurs, le malais est l'une des langues les plus parlées au monde. Il bénéficie du statut de langue officielle en Malaisie, à Singapour, au Brunei et en Indonésie, bien que dans ce dernier pays il ne soit souvent utilisé que comme seconde langue en raison de la multitude de langues régionales différentes pratiquées. On retrouve d'autres groupes de locuteurs au Myanmar, à Hong Kong et aux États-Unis.
Malgré les infimes différences existant entre le malaisien et l'indonésien, ces deux langues sont considérées comme des langues distinctes. Dans le contexte de la traduction, ces différences peuvent toutefois être importantes au regard de l'utilisation de la documentation sur le marché ciblé. Vous trouverez ici (lien vers la page consacrée à l'indonésien) de plus amples informations concernant les différences entre malaisien et indonésien.
Nos domaines de spécialisation pour vos traductions en malais :
- Traduction en malais pour l'industrie du bâtiment
- Traduction en malais dans le secteur des machines et des engins de chantier
- Traduction en malais dans le secteur des biotechnologies et de la chimie
- Traduction en malais dans le secteur informatique
- Traduction en malais dans l'électronique
- Traduction en malais dans le secteur des technologies de l'information
- Traduction en malais dans les secteurs de l'aéronautique et de l'aérospatiale
- Traduction en malais dans le secteur de la construction de machines et d'installations
- Traduction en malais dans le secteur médical, dans le domaine des techniques médicales et dans l'industrie pharmaceutique
- Traduction en malais dans le secteur des techniques pneumatiques
- Traduction en malais dans le secteur des télécommunications
- Traduction en malais dans le secteur de la protection de l'environnement et des techniques environnementales
- Traduction en malais dans le secteur de l'emballage et des machines de conditionnement
