Traducción técnica y localización

Transline está especializada en traducciones técnicas y localización. Aparte de transmitir correctamente un texto al idioma de destino, también es de gran importancia la adaptación a las condiciones locales y a las características culturales del correspondiente mercado. Si desea preparar y traducir sus instrucciones de uso, manuales, patentes, instrucciones de servicio y demás documentaciones cumpliendo con los más altos estándares de calidad y con el objetivo puesto en los mercados mundiales, ha llegado usted al lugar correcto. Los profesionales de Transline trabajan formando un equipo internacional con muchos años de experiencia y aplicando los programas informáticos más modernos.

Lo más importante para conseguir traducciones técnicas de alta calidad es:

Transline tiene en cuenta estos principios a la hora de seleccionar sus traductores, así como para la creación de procesos de traducción individuales permitiendo el diálogo entre estos y sus empleados.

Combinaciones de idiomas - Traducciones en 164 idiomas y dialectos

Transline traduce todas las combinaciones entre los idiomas importantes. Aquí podrá encontrar una selección de los idiomas que más a menudo traducimos. Para las combinaciones en traducciones técnicas menos habituales, póngase en contacto con nosotros. ¡Le presentamos una oferta individual para usted!

Disciplinas - traducciones técnicas

Nuestro servicio más importante se encuentra en el ámbito de las traducciones técnicas. Aquí encontrará ejemplos de las diferentes áreas de especialización técnicas que traducimos.

Formatos de archivos

Transline traduce documentos a partir de sus necesidades y en casi cualquier formato de archivo en Windows, Mac y Linux. En las siguientes páginas le ofrecemos información más detallada sobre los diferentes formatos de archivo con los que trabajamos.