Traducciones Typo3
TYPO3 es un entorno de gestión de contenidos gratuito para el ámbito empresarial de gran eficiencia ya desde sus comienzos. Ofrece unas posibilidades de expansión casi ilimitadas y goza de una creciente popularidad con una gran cantidad de usuarios en continuo aumento.
Para establecer una conexión entre TYPO3 y los sistemas de memorias de traducción, Transline ha desarrollado una interfaz para exportar e importar con facilidad los contenidos para la realización de traducciones basadas en memorias de traducción: “Localización T3” (tecla de extensión: “gt_typo3_localization”).
Con el formato de archivo se ofrecen todas las tablas, previstas para una localización, necesarias para la exportación y el envío automáticos. Esta exportación es analizada por Transline y los juegos de datos necesarios se crean automáticamente. Después de realizada la traducción, solamente tendrá que ejecutar las sentencias SQL creadas por nosotros (p. ej. mediante la función de importación en phpMyAdmin) y activar el idioma deseado en su instalación TYPO3.
Características
- Traducción desde cualquier punto de acceso (Multi-Domain-Hosting)
- Exclusión de tipos de contenido
Sus ventajas
- Ya no se requieren el cortar y pegar.
- La estructura y la disposición de sus datos se recogen automáticamente.
- Se mantienen las relaciones.
- Reducción del volumen de traducción al núcleo de la página web.
- Ahorro en costes y tiempo.
