Gestión de procesos transact®
Más seguridad de proceso y mayor calidad reduciendo, al mismo tiempo, los costes globales para la gestión completa de idiomas extranjeros; estos eran los requisitos para este desarrollo.
El resultado: Un grupo de aplicaciones de software con el que se pudiera estructurar y automatizar los flujos de trabajo complejos a la hora de crear documentaciones de productos multilingües. El control de procesos transact® automatiza los desarrollos de procesos, la comunicación entre CRM, CMS, DMS, PIM, CAT o TMS, así como la edición de los más diversos formatos de archivos.
transact® automatiza todas las fases importantes del flujo de trabajo que se puedan representar lógicamente. Gracias al carácter de grupo de aplicaciones que posee transact® es posible adaptarse individualmente a sus necesidades con total sencillez. Una vez ajustado a sus necesidades, transact® asume ampliamente todas las tareas rutinarias en la cadena del proceso.
Duración del proyecto: “Hasta ahora” comparado con “Control de procesos transact®”
transact® reduce la multitud de tareas de las que se debe encargar el jefe de proyecto a las más importantes como, por ejemplo, la comunicación con el cliente y la supervisión del proyecto. transact® asume las "tareas extra" como la entrada de pedidos, la asignación a los traductores de los trabajos y la recopilación de las listas de estado. De esta manera, los tiempos de espera se reducen al mínimo absoluto.
Las ventajas que esto conlleva para usted:
- ahorro de tiempo y de costes
- reducción de las causas de errores en la comunicación y flujo de trabajo
- reducción del tiempo de lanzamiento al mercado
