Sueco en Europa

Gracias a la ampliación hacia el Este de la UE, el sueco ha pasado al séptimo puesto de las lenguas europeas más importantes. Sin embargo, hay otras razones para que el sueco no falte en ningún manual de instrucciones europeo. Suecia es uno de los países más pudientes del mundo con un producto nacional bruto per cápita de más de 30.000 €. Esto es casi diez veces más que, por ejemplo, en Polonia. Además, el sueco es el idioma más importante en Escandinavia y es entendido por daneses y noruegos. Además de los 8,5 millones de personas cuya lengua materna es el sueco, hay que añadir otros 10 millones de personas que comprenden el sueco.

Desde la caída del telón de acero en la Europa del Este entre los años 1989 y 1991, el interés por el sueco en Rusia y en otros países del este, especialmente en el Báltico, ha aumentado enormemente. Entre tanto, en muchas universidades se ofrece el sueco como una materia más. Actualmente, el sueco está siendo aprendido por 40 000 estudiantes extranjeros en total, siendo Finlandia, los EE. UU. y Alemania los principales países donde se imparte el sueco.

Áreas de especialización para sus traducciones al sueco

A continuación le indicamos las áreas en las que se han especializado nuestro equipo de gestión de proyectos y nuestros traductores suecos. En caso necesario, también podemos cubrir otras áreas de especialización de su interés:

  • sueco en el sector energético
  • sueco en la industria del automóvil
  • sueco en la industria de la maquinaria para papel
  • sueco en la protección de la naturaleza y del medioambiente
  • sueco en la industria de la construcción
  • sueco en la biotecnología
  • sueco en la computación
  • sueco en la informática
  • sueco en la localización de software
  • sueco en la industria eléctrica
  • sueco en la tecnología de la información
  • sueco en la industria aeronáutica y aeroespacial
  • sueco en la construcción de maquinaria
  • sueco en la metalurgia
  • sueco en la farmacia y productos farmacéuticos
  • sueco en el derecho
  • transporte
  • sueco en las telecomunicaciones
  • sueco en los envases e industria del embalaje