Guyaratí
El guyaratí es una de las 22 lenguas oficiales de la India y es lengua oficial en el estado de Gujarat así como en los Territorios de la Unión de Dadra y Nagar Haveli y de Daman y Diu. Además, existen grandes grupos de personas que hablan guyaratí en los Estados del Golfo, en el Reino Unido y en los EE. UU., así como en distintos países africanos. En la actualidad, casi 50 millones de personas hablan guyaratí como lengua materna.
Traducciones para el mercado indio; conocemos los retos
La India es, después de china, el segundo país más poblado del mundo y, en la actualidad, es también para muchas empresas de los sectores más variados un interesante mercado de futuro con un enorme potencial. Debido a la gran diversidad de idiomas reconocidos en el país, las traducciones están sometidas a ciertas condiciones especiales a la hora de preparar las documentaciones óptimamente para el ámbito de aplicación y distribución correspondiente. Sus expertos en comunicación de Transline emplean a traductores con la debida formación que trabajan traduciendo a su lengua materna para preparar sus documentaciones a medida del mercado indio y para adaptarlas a todas las condiciones locales.
Áreas de especialización para sus traducciones al guyaratí.
Le ofrecemos traducciones en guyaratí, así como en otras lenguas de la India, para las más diversas áreas de especialización como, por ejemplo:
- traducciones al guyaratí para el sector del automóvil
- traducciones al guyaratí para la industria de la construcción
- traducciones al guyaratí para el sector de la biotecnología
- traducciones al guyaratí para la industria química
- traducciones al guyaratí para la informática
- traducciones al guyaratí para la electrónica
- traducciones al guyaratí para el sector de las tecnologías de la información y de la comunicación
- traducciones al guyaratí para la industria del metal
- traducciones al guyaratí para el sector farmacéutico
- traducciones al guyaratí para el software
- traducciones al guyaratí en telecomunicaciones
